Begriffsherkunft „Eselsbrücke“

Esel sind sehr wasserscheu und weigern sich beharrlich, auch kleinste Wasserläufe zu durchwaten, auch wenn sie diese physisch leicht bewältigen könnten („sturer Esel“), denn ein Esel kann durch die spiegelnde Wasseroberfläche nicht erkennen, wie tief der Bach ist. Daher baute man ihnen in Furten kleine Brücken, die so genannten „Eselsbrücken“.

Analog dazu ist eine sprichwörtliche Eselsbrücke ein Umweg oder besonderer Aufwand, der dennoch schneller, oder überhaupt erst, zum Ziel führt.

Außerdem: Ein Esel geht auch nicht über jede Brücke, denn er ist besonders trittsicher und setzt seinen Huf nur auf den Untergrund, der ihm 100% geheuer erscheint. Nur eine Brücke, die ihm Sicherheit bietet, wird er überqueren. Somit steht die "Eselsbrücke" auch für die Sicherheit.